The Indian women hockey team’s dream of reclaiming the gold at the Asian Games after 36 years remained unfulfilled as it lost 1-2 to Japan to settle for the silver medal here on Friday. It was yet another heartbreak for Indian hockey, a day after the fancied men’s team lost to Malaysia via penalty shoot-out in the semi-finals.