Daniil Medvedev succeeded Novak Djokovic as world number one on Monday, becoming the first man since 2004 outside the game’s “Big Four” of Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer and Andy Murray to occupy the top spot.